当前位置: > 诗歌 > 元曲三百首 >

大德歌.关汉卿

【回目录】

大德歌.关汉卿

雪粉华,舞梨花,再不见烟村四五家。密洒堪图画,看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清 下,斜揽着钓鱼艖。

【注解】

华:光彩、光辉。

黄芦:枯黄的故事。

艖:小船。

【译文】

大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清 下。

相关评论

×请选择打赏方式

  
亲爱的书友,祝你节日快乐!