般若波罗蜜心经译文

随便看看吧 / 作者: / 时间:2012-03-01 22:06:03 / 59℃

译文:

掌握大智慧到达彼岸而觉悟的根本核心经典。

能够自由自在地观察自身佛性之奥秘的觉者,在运用大智慧深入研究到达光辉彼岸的过程时,真实地看到构成宇宙万事万物的五种因素(色、受、想、行、识)原本具有可变的空态性质,没有不可变的实体,一切痛苦灾难都能被这一空态所度脱化解掉。

徒弟呀:从宏观角度看,色和空没区别;从微观角度看,空与色也相同。空(基本颗粒)是色(可见物体)的分解,色是空的化合。尽管你反复透彻地去领受、深思、认知和识别,其结论仍然不变。

告诉你吧徒弟们:凡是有形象或无具体形象的事物,其本质都具空性和可变的特点,不存在生长灭亡、肮脏洁净、增多减少。

所以,空中没有色的实体,没有对色的思维意识。(人也非实体)眼、耳、鼻、舌、身、意这六根也要归空,色、声、香、味、触、法这六尘也归于空。(法是事物的性质与演变)没有六根六尘的界限和其被认识的界限,心中没有不明白不觉悟和因不明白而烦恼的影子,直到没有老死和老死的影子(这一生命流转的一系列过程)。没有累积恶因所造成的苦果,没有修炼道法而成就的果位,不运用智巧去获得什么,那是因为没有什么可以得到的缘故。

菩萨因为运用到达彼岸的大智慧的缘故,清净的心没有一丝挂念,没有挂怀和障碍就免除了恐惧害怕,脱离了异想天开的梦幻杂染,最终觉悟而得道。

那些过去、现在、未来佛,依靠那到达彼岸的大智慧,荣获了无上正等正觉的大果位。

有以上铁的事实,所以确认:到达彼岸的大智慧是修炼中最神圣的准则、是最光明的法器、是至高无上的真理、是无与伦比的规范,能真实而不虚枉地将全部苦难化解清除,所以要牢记“般若波罗蜜多”这句真言。

既然如此,便号召众生:去吧!去吧!彼岸是归宿,为修我佛,赶快用行动去成就无上正觉吧。

原文

观自在菩萨行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆空度一切苦厄舍利子­

色不异空空不异色色即是空空即是色受想行识亦复如是舍利子­

是诸法空相不生不灭不垢不净不增不减­

是故空中无色无受想行识­

无眼耳鼻舌身意无色声香味触法无眼界乃至无意识界无无明亦无无明尽­

乃至无老死亦无老死尽无苦集灭道无智亦无得以无所得故­

菩提萨陲依般若波罗蜜多故心无碍无碍故无有恐怖远离颠倒梦想究竟涅盘­

三世诸佛依般若波罗蜜多故得阿耨多罗三藐三菩提­

故知般若波罗蜜多是大神咒是大明咒是无上咒­

是无等等咒能除一切苦真实不虚故说般若波罗蜜多咒­

即说咒曰揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提娑婆­

本站提供信息存贮空间服务,部分内容由用户上传,如有侵权,请提供简单说明,将于7日内删除。
本站原创内容未经书面许可不得以任何形式复制、传播、发表,可联系本站购买商业服务。
上一篇: 白蛇传
下一篇:般若波罗蜜多心经全文,般若波罗蜜多心经翻译
相关阅读
排行
徐志摩《残诗》赏析徐志摩简介徐志摩《沙扬挪拉一首》赏析徐志摩《石虎胡同七号》赏析徐志摩《阔的海》赏析北岛《零度以上的风景》赏析北岛《无题:一切都不会过去》赏析北岛《走吧》赏析北岛《一切》赏析北岛《守夜》赏析一

最热
胡适:追想胡明复
毕淑敏:妈妈福尔摩斯
杜鹃
方令濡:信
丰子恺:悼夏丐尊先生
方令濡:古城的呻吟
巴金:灯
冬天之美 (法)乔治·桑
王羲之的个人介绍
川岛:桥上
朱自清:背影
巴金:火
刘墉:点一盏心灯
家书_郁风
蔡康永小s为什么要离开康熙来了
毕淑敏:不宜重逢
张小娴:一双袜子的爱
余秋雨:抱愧山西
我要成为你书中的男人
希伯先生·李健吾