忆江南第三首的诗意

诗词 | 诗词鉴赏 / 作者:哆拉a梦 / 时间:2015-06-24 09:19:00 / 290℃

【原文】

江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!

【译文1】

在对江南的记忆中,苏州也令人很怀念,尤其是当地醇美的竹叶春,尤其是像沉醉的芙蓉花般翩翩起舞的苏州美人。何时才能再次相逢呢?

【译文2】

江南的回忆,再来就是回忆吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。我一定会再次去重游苏州的。

【诗意】

这首诗描绘了苏州之美。诗人重点介绍了当年吴王夫差为美人西施修建的馆娃宫等风景名胜古迹,有名叫“竹叶春”的美酒佳酿,苏州的女子也更美丽多姿,能歌善舞。诗人以美妙的诗笔,简洁地勾勒出苏州的旖旎风情,令人无比神往。

本站提供信息存贮空间服务,部分内容由用户上传,如有侵权,请提供简单说明,将于7日内删除。
本站原创内容未经书面许可不得以任何形式复制、传播、发表,可联系本站购买商业服务。
上一篇: 过分水岭的诗意
下一篇:约客的诗意
相关专辑:唐诗宋词鉴赏小学生必背
相关阅读
排行
终南望余雪的诗意房兵曹胡马的诗意渡荆门送别的诗意渡汉江的诗意忆扬州的诗意,忆扬州赏析田家元日的诗意,田家元日赏析题临安邸的诗意,题临安邸的赏析蜀中九日的诗意,蜀中九日赏析社日的诗意,社日赏析十七日观潮的诗意,十七日观潮赏析

最热
鸟鸣涧的诗意
《秋登兰山寄张五》赏析_孟浩然
月下独酌的诗意
过故人庄的诗意
竹里馆的诗意
逢入京使的诗意
石灰吟的诗意
《西塞山怀古》赏析__刘禹锡
蜀中九日的诗意,蜀中九日赏析
于易水送人 骆宾王(译文、赏析)
赠内人的诗意
望洞庭的诗意
寒食的诗意
望天门山的诗意
冬夜读书示子聿 陆游(译文、诗意、赏析
暮江吟的诗意
长歌行的诗意,长歌行赏析
题秋江独钓图的诗意
李白《关山月》的诗意
游园不值的诗意